それは、「描き文字」と呼ばれるものですね。
描き文字とは、効果音としての擬音語、キャラクターの様子などを表す擬態語(憂鬱さを表して、「どよ〜ん」など)は、絵と同じ扱いで、作家が描きます。
また、写植を必要とせず、直接描きこむセリフ(モノローグ含む)も「描き文字」になります。
オレンジ色の点線部がそれです。
最近は、マンガ素材として、ダウンロードできるものもあると思います。
よく使うものなら、そうしたものを利用するのも良いと思います。
ただ、その場しか使わないようなら、素材探しをする間に描けちゃったりするし、描くほどに上達もするでしょうから、チャレンジをオススメしています
（╹◡╹）
そのカットに合う描き文字をかこう！