Translate:

[台風接近]明日10/12元町教室とクリスタ練習会は休止します。

強大な台風19号の
接近に伴い
明日の元町教室と
同場所の
クリスタ練習会を
休止としました。

「強力で巨大」という
ワードにも恐れ慄いてますが
JR西日本でも
運休示唆されていましたので
当日を待たずに
決定しました。

お申し込みを
頂いていた方へは
メールやチャットアプリ等で
お知らせ済みですが、

クリスタ練習会は
内容を順延しますので
10/12の内容は
10/26に行います。

(10/26の内容は
11/9に行います。)

今から台風が
海上へ急カーブして
列島へは上陸せずに
被害が軽微であることを
祈っていますが
備えはしておきたいなと
思っています。